1
00:00:01,040 --> 00:00:04,400
Nekoč, ko je bilo vse gnilo

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,560
ne le hrana, ampak tudi posel, saj

3
00:00:07,560 --> 00:00:10,560
vsi

4
00:00:14,219 --> 00:00:16,580
je bila Rose

5
00:00:17,470 --> 00:00:41,350


6
00:00:44,120 --> 00:00:48,020
medtem ko so druge legende pozabljene

7
00:00:48,020 --> 00:00:51,060
stvari si bomo zapomnili

8
00:00:51,060 --> 00:01:12,870


9
00:01:19,560 --> 00:01:22,040
čudno

10
00:01:29,610 --> 00:01:55,310


11
00:01:55,310 --> 00:01:57,920


12
00:01:57,920 --> 00:02:01,860
Sem šef Nottingham Royal Tax

13
00:02:01,860 --> 00:02:05,040
zbiratelj v imenu Hubert Lord High

14
00:02:05,040 --> 00:02:08,098
Nottinghamski šerif s tem razglaša

15
00:02:08,098 --> 00:02:11,220
bo potekala velika javna razprodaja

16
00:02:11,220 --> 00:02:14,780
zemljišče čigar zemljišče da

17
00:02:14,780 --> 00:02:18,239
vau, to je neprimerno, najprej vzameš vse

18
00:02:18,239 --> 00:02:19,920
naš denar v davkih in zdaj nam povejte

19
00:02:19,920 --> 00:02:22,680
prodaš našo zemljo, kaj naj storimo?

20
00:02:22,680 --> 00:02:26,040
Imam ljubezen, nič si ne predstavljam

21
00:02:26,040 --> 00:02:29,290


22
00:02:29,300 --> 00:02:32,900
utihni

23
00:02:33,720 --> 00:02:37,500
Ne, ne bom držal jezika za zobmi, ne bom.

24
00:02:37,500 --> 00:02:39,120
se to nikoli ne bi zgodilo, če bi naše

25
00:02:39,120 --> 00:02:41,819
 Dobri kralj Richard je bil tam

26
00:02:41,819 --> 00:02:45,840
Ne, to je zlo, ti, princ Janez Trezni

27
00:02:45,840 --> 00:02:47,280
in šerif, ki zagreši te zločine

28
00:02:47,280 --> 00:02:49,760
krivice

29
00:02:51,890 --> 00:02:52,310


30
00:02:52,310 --> 00:02:55,430


31
00:03:00,780 --> 00:03:02,530
ga postavite nazaj na svoje mesto

32
00:03:02,530 --> 00:03:08,420


33
00:03:08,420 --> 00:03:09,620


34
00:03:09,620 --> 00:03:12,180


35
00:03:12,180 --> 00:03:14,150
na tem mestu

36
00:03:14,150 --> 00:03:29,210


37
00:03:35,620 --> 00:03:36,610


38
00:03:36,610 --> 00:03:39,999


39
00:03:40,860 --> 00:03:45,379
ja ampak tako je

40
00:03:56,659 --> 00:03:58,220
vohanje

41
00:03:58,220 --> 00:04:02,220
prijetna trava

42
00:04:03,420 --> 00:04:07,340
zgodi se nekaj, kar ni dobro zame

43
00:04:07,340 --> 00:04:11,580
lep dan imej lep dan Robin

44
00:04:11,580 --> 00:04:14,519
in kako gre Bert do

45
00:04:14,519 --> 00:04:16,880
trenutek nabrekanja

46
00:04:16,880 --> 00:04:19,980
Poznaš vse, kajne Mali John?

47
00:04:19,980 --> 00:04:22,860


48
00:04:22,860 --> 00:04:24,900
in desni cvrtnik

49
00:04:24,900 --> 00:04:27,430
blagoslovljeno za mojega sina

50
00:04:27,430 --> 00:04:30,559


51
00:04:36,180 --> 00:04:40,020
Alan, prosim, in vrnil se bom k Robinu, hvala

52
00:04:40,020 --> 00:04:42,540
ti in seveda moraš poznati svoje

53
00:04:42,540 --> 00:04:44,699
brat dvojček Ronaldo

54
00:04:44,699 --> 00:04:47,759
Kako naj pozabim na tako neprijeten dogodek?

55
00:04:47,759 --> 00:04:50,639
in sramoten madež na družini

56
00:04:50,639 --> 00:04:52,199
greben

57
00:04:52,199 --> 00:04:56,220
ali imaš velik gobec človek, lahka ptica

58
00:04:56,220 --> 00:05:00,740
ni pametno torej res

59
00:05:02,040 --> 00:05:04,139
No, to izgleda kot kraljevi davkar

60
00:05:04,139 --> 00:05:06,360
kdo se pričakuje z zlatom, zakaj tega ne narediš?

61
00:05:06,360 --> 00:05:07,800
primerjaj Bernie

62
00:05:07,800 --> 00:05:10,320
Napišem mu sporočilo za s seboj

63
00:05:10,320 --> 00:05:13,860
šerif iz Nottinghama mi je dovolil, da vidim svojega

64
00:05:13,860 --> 00:05:14,880
drago

65
00:05:14,880 --> 00:05:18,240
žabji obraz je to dober začetek oh ti

66
00:05:18,240 --> 00:05:20,540
Všeč mi je

67
00:05:20,580 --> 00:05:22,979
No, mislimo na našega goloba pismonošo

68
00:05:22,979 --> 00:05:23,630
zadnji

69
00:05:23,630 --> 00:05:28,330


70
00:05:28,330 --> 00:05:33,240


71
00:05:33,240 --> 00:05:40,560


72
00:05:40,560 --> 00:05:43,480
ste pozni vetrovi

73
00:05:43,480 --> 00:05:45,180


74
00:05:45,180 --> 00:05:47,639
sporočilo

75
00:05:47,639 --> 00:05:49,919
draga moja kaj

76
00:05:49,919 --> 00:05:52,080
Jaz sem Robin iz Loxleyja in prisežem, da dokler

77
00:05:52,080 --> 00:05:53,699
Prosto jezdim skozi skupni gozd

78
00:05:53,699 --> 00:05:54,960
kje je legitimni konec Seljaka?

79
00:05:54,960 --> 00:05:56,100
nikoli ne bo padla v roke

80
00:05:56,100 --> 00:05:57,539
 Princ John ali nottinghamski šerif

81
00:05:57,539 --> 00:06:01,919
njegov kraljevi lakaj 
oh blato je to oh

82
00:06:01,919 --> 00:06:05,600
takole izgleda od tukaj

83
00:06:07,020 --> 00:06:08,990
moški oh

84
00:06:08,990 --> 00:06:11,660


85
00:06:11,660 --> 00:06:15,000
absolutni cilj tega človeka

86
00:06:15,000 --> 00:06:18,740
odhod iz Bergna

87
00:06:18,740 --> 00:06:23,670
grozil mi je Royal vstal

88
00:06:23,670 --> 00:06:26,910


89
00:06:27,120 --> 00:06:30,120
Oh

90
00:06:33,000 --> 00:06:35,100
Zelo dobro Merwin

91
00:06:35,100 --> 00:06:37,680
zdaj lahko greš, se vidimo ob istem času

92
00:06:37,680 --> 00:06:38,880
jutri

93
00:06:38,880 --> 00:06:42,660
Zelo dobro gospod, hvala gospod

94
00:06:42,660 --> 00:06:44,130
Dober strel, gospod

95
00:06:44,130 --> 00:06:46,500


96
00:06:46,500 --> 00:06:48,840
razmisliti morate o tem, kako razširiti to novico

97
00:06:48,840 --> 00:06:51,600
mojemu šefu princu Johnu

98
00:06:51,600 --> 00:06:56,960
Ne bom lepo sedel z njim brez strahu

99
00:06:58,100 --> 00:06:59,960
glej

100
00:06:59,960 --> 00:07:03,419
moj načrt, če se strinjate, je preprost, vendar

101
00:07:03,419 --> 00:07:04,800
sijoče

102
00:07:04,800 --> 00:07:06,900
sami pišete ocene, kajne?

103
00:07:06,900 --> 00:07:16,979


104
00:07:16,979 --> 00:07:20,160
moja prijateljica Marion kaj počneš tam

105
00:07:20,160 --> 00:07:23,460
pletenje se mi zdi bolj kot vohunjenje

106
00:07:23,460 --> 00:07:24,960
Seveda plete, to počne

107
00:07:24,960 --> 00:07:27,419
Ali ne vohuni?

108
00:07:27,419 --> 00:07:31,220
Zelo dobro načrt govori načrt

109
00:07:33,300 --> 00:07:38,580
gospod moje zastave organizira tekmovanje v lokostrelstvu

110
00:07:38,580 --> 00:07:41,000
tekmovanje arterij

111
00:07:41,000 --> 00:07:45,740
fantastično lokostrelsko tekmovanje

112
00:07:45,740 --> 00:07:49,380
kakšen je smisel lokostrelskega tekmovanja da

113
00:07:49,380 --> 00:07:52,800
kakšen konec na kakšen konec lokostrelsko tekmovanje

114
00:07:52,800 --> 00:07:55,440
predstavil bo najboljše lokostrelce v

115
00:07:55,440 --> 00:07:58,160
zemeljski gospod

116
00:07:58,670 --> 00:08:01,220


117
00:08:01,220 --> 00:08:04,080
Ponos Robina Hooda mu tega ne bi dovolil

118
00:08:04,080 --> 00:08:06,180
ostati stran od konkurence

119
00:08:06,180 --> 00:08:08,460
in ko pride

120
00:08:08,460 --> 00:08:11,940
ujemi ga, ujemi ga, Robin,
 ja bomo

121
00:08:11,940 --> 00:08:13,800
ujeti Robina in odpeljali ga bomo

122
00:08:13,800 --> 00:08:15,539
ječo in dali ga bomo v razbitino

123
00:08:15,539 --> 00:08:17,460
in ga bomo postrigli in mi

124
00:08:17,460 --> 00:08:20,819
mu bo dal jesti špargljev pire,
 ja, sem

125
00:08:20,819 --> 00:08:23,560
Vesel sem, da sem pomislil na to

126
00:08:23,560 --> 00:08:31,039


127
00:08:34,080 --> 00:08:35,659
v redu

128
00:08:35,659 --> 00:08:39,320
čakati na večerno molitev

129
00:08:39,320 --> 00:08:42,979
Rekel sem počakaj

130
00:08:44,100 --> 00:08:47,200


131
00:08:47,459 --> 00:08:49,560
da se vam iskreno zahvalim za to, kar smo

132
00:08:49,560 --> 00:08:54,420
tik pred prejemom amen amen zaljubimo se

133
00:08:54,420 --> 00:08:56,839
da vsakič

134
00:08:56,839 --> 00:08:59,760
Uživajte, uživajte

135
00:08:59,760 --> 00:09:02,839
fantje, fantje, kje je moški, kje je Robin

136
00:09:02,839 --> 00:09:04,940
Oh

137
00:09:04,940 --> 00:09:07,700
to je sol, prosim, prijatelj moj

138
00:09:07,700 --> 00:09:10,560
in postavil si vprašanje zakaj je tako

139
00:09:10,560 --> 00:09:12,380
 naš vodja

140
00:09:12,380 --> 00:09:15,620
Allen prosim

141
00:09:15,830 --> 00:09:17,280


142
00:09:17,280 --> 00:09:18,410


143
00:09:18,410 --> 00:09:21,760


144
00:09:22,200 --> 00:09:25,339
Oh človek, hočeš govoriti o bolečini

145
00:09:25,339 --> 00:09:28,320
Ronaldo, zakaj delaš tega človeka, hočem

146
00:09:28,320 --> 00:09:30,779
bodi kot ti, delam vse kot ti

147
00:09:30,779 --> 00:09:34,519
lepa si ti gozd

148
00:09:34,519 --> 00:09:38,279
No, hvala Robin, kako je šlo danes?

149
00:09:38,279 --> 00:09:41,339
ja Ronaldo recepte dneva prosim

150
00:09:41,339 --> 00:09:44,040
ukradli smo 274 zlatnikov

151
00:09:44,040 --> 00:09:46,500
vladarjev, ki smo jih dali revnim 264

152
00:09:46,500 --> 00:09:49,399
gosabrese

153
00:09:49,399 --> 00:09:51,300
kaj se je zgodilo z drugimi 10 zlatimi kovanci

154
00:09:51,300 --> 00:09:52,980
suvereni

155
00:09:52,980 --> 00:09:56,459
Hej stari, imamo nekaj stroškov, ki jih lahko narediš

156
00:09:56,459 --> 00:09:58,800
po gozdu danes za nič I

157
00:09:58,800 --> 00:10:03,140
nadaljuj gor vem da ne gre

158
00:10:03,959 --> 00:10:09,620
Ok, tukaj je denar

159
00:10:10,140 --> 00:10:12,019
poglej, nekaj si želim

160
00:10:12,019 --> 00:10:17,160
Hecal sem se, daj no, ja

161
00:10:17,160 --> 00:10:20,220
Ali se zavedaš, da če vsak kmet

162
00:10:20,220 --> 00:10:22,740
lahko proizvede 500 suverenih kraljevega zlata

163
00:10:22,740 --> 00:10:25,440
John bo vzel njihovo zemljo, hej fantje, kaj?

164
00:10:25,440 --> 00:10:27,899
ali bomo to storili, bomo molili z vsemi

165
00:10:27,899 --> 00:10:30,000
naša moč, da ima princ Janez spremembo

166
00:10:30,000 --> 00:10:32,700
srca in če ne, nas ni

167
00:10:32,700 --> 00:10:34,320
hladno

168
00:10:34,320 --> 00:10:36,560
tujec

169
00:10:37,080 --> 00:10:40,080
prijatelj

170
00:10:40,320 --> 00:10:43,279
In konj?

171
00:10:43,440 --> 00:10:44,880
No, ne moreš biti preveč prepričan

172
00:10:44,880 --> 00:10:47,720
karkoli v teh dneh

173
00:10:48,779 --> 00:10:51,000
Imam novice iz palače, ki pravijo

174
00:10:51,000 --> 00:10:54,079
stale so te življenja, Robin

175
00:10:54,079 --> 00:10:57,660
Želim govoriti o ljubezni, ljudje 

176
00:10:57,660 --> 00:11:00,800
poglejte Kupidovo najlepšo besedo

177
00:11:00,800 --> 00:11:03,480
draga moja kaj je

178
00:11:03,480 --> 00:11:05,579
kaj bi lahko ta novica stala

179
00:11:05,579 --> 00:11:06,920
jaz moje življenje o ja

180
00:11:06,920 --> 00:11:07,980


181
00:11:07,980 --> 00:11:11,180
mojo torbo prosim

182
00:11:11,760 --> 00:11:13,320
tukaj

183
00:11:13,320 --> 00:11:16,500
in Afganistanec me bo stal življenja, kajne?

184
00:11:16,500 --> 00:11:19,079
Zastrupljeni Afganistanec, ne berite, ima

185
00:11:19,079 --> 00:11:22,010
sporočilo Spletla sem ga sama

186
00:11:22,010 --> 00:11:23,420


187
00:11:23,420 --> 00:11:26,700
zato bo nottinghamski šerif

188
00:11:26,700 --> 00:11:28,920
skušajo me zvabiti na plan s predstavo

189
00:11:28,920 --> 00:11:32,040
lokostrelsko tekmovanje, kot je Al Robin

190
00:11:32,040 --> 00:11:34,079
bi bil dovolj poln za vstop v tak

191
00:11:34,079 --> 00:11:37,279
očiten tovornjak

192
00:11:37,399 --> 00:11:39,839
zato mislijo, da bom postal plen svojih

193
00:11:39,839 --> 00:11:41,779
lastna nečimrnost

194
00:11:41,779 --> 00:11:45,600
to je dobra stvar, pozabi mojo žogo, jaz grem

195
00:11:45,600 --> 00:11:47,420
pojdi

196
00:11:47,420 --> 00:11:50,640
a ne moreš, te bodo ujeli, to je

197
00:11:50,640 --> 00:11:52,680
Točno to hoče polica, to hočem jaz

198
00:11:52,680 --> 00:11:54,620
želim

199
00:11:54,620 --> 00:11:57,120
počakajte malo, fantje, ne vidite, če sem

200
00:11:57,120 --> 00:11:58,980
ujet, odpeljali me bodo v Royal

201
00:11:58,980 --> 00:12:01,980
ječo, ki je točno tam, kjer je

202
00:12:01,980 --> 00:12:05,220
Srednji kraljevi zaklad

203
00:12:05,220 --> 00:12:08,579
ti me rešiš 
ja, prihranimo zlato

204
00:12:08,579 --> 00:12:10,620
ja, daj ta prihranjeni plen

205
00:12:10,620 --> 00:12:12,720
Kmetje 
ja in kmetje torej

206
00:12:12,720 --> 00:12:15,740
rešiti svojo zemljo

207
00:12:19,560 --> 00:12:21,420
moje dame

208
00:12:21,420 --> 00:12:25,079
Seljak je zapustil finale kraljevega

209
00:12:25,079 --> 00:12:28,860
najprej se začne tekmovanje v lokostrelstvu

210
00:12:28,860 --> 00:12:34,399
Lokostrelec Lord Percy iz Cumberbana

211
00:12:35,459 --> 00:12:38,180
čudno

212
00:12:39,990 --> 00:12:48,119


213
00:12:48,310 --> 00:12:54,820


214
00:12:54,820 --> 00:12:56,200


215
00:12:56,200 --> 00:13:04,119


216
00:13:06,380 --> 00:13:10,100
tretji finalist

217
00:13:10,100 --> 00:13:14,940
Hubert Lord visoki šerif Nottinghama

218
00:13:14,940 --> 00:13:17,399
tukaj

219
00:13:17,399 --> 00:13:20,180
Hubert

220
00:13:21,280 --> 00:13:40,519


221
00:13:40,519 --> 00:13:42,460
ga je razdelil

222
00:13:42,460 --> 00:13:53,279


223
00:13:53,279 --> 00:13:56,220
končni finalist

224
00:13:56,220 --> 00:14:01,320
stari puščavnik iz Sherwoodskega gozda

225
00:14:01,320 --> 00:14:02,150
kdorkoli

226
00:14:02,150 --> 00:14:08,739


227
00:14:11,339 --> 00:14:12,800
čudno

228
00:14:12,800 --> 00:14:20,270


229
00:14:21,920 --> 00:14:29,780


230
00:14:29,780 --> 00:14:30,880


231
00:14:30,880 --> 00:14:41,690


232
00:14:41,820 --> 00:14:44,370
čudno

233
00:14:44,370 --> 00:14:46,370


234
00:14:46,370 --> 00:14:51,950


235
00:14:52,579 --> 00:14:58,019
hvala pravzaprav malo preveč 

236
00:14:58,019 --> 00:15:01,139
Vedela sem, da ti bo všeč, upam, da ti bo všeč

237
00:15:01,139 --> 00:15:05,519
ker je tvoj zadnji oh

238
00:15:06,250 --> 00:15:09,340


239
00:15:09,540 --> 00:15:10,810
vzemi ga

240
00:15:10,810 --> 00:15:12,240


241
00:15:12,240 --> 00:15:15,240
čudno

242
00:15:20,520 --> 00:15:22,630


243
00:15:22,630 --> 00:15:26,839


244
00:15:26,839 --> 00:15:30,959
ERS danes, Bertram vas bo dobro pozdravil

245
00:15:30,959 --> 00:15:34,060
vedeti, kaj hoče šerif

246
00:15:34,060 --> 00:15:41,060


247
00:15:41,060 --> 00:15:44,579
ne sliši te oh

248
00:15:44,579 --> 00:15:45,640
ja

249
00:15:45,640 --> 00:15:49,880


250
00:15:49,880 --> 00:15:53,399
Hvala, res moram priti sem

251
00:15:53,399 --> 00:15:55,740
največkrat je to edino mesto, kjer lahko

252
00:15:55,740 --> 00:15:59,279
resnično sprostite

253
00:16:01,650 --> 00:16:06,199


254
00:16:06,199 --> 00:16:09,420
Še vedno obožujem igralnico, sprašujem se, kako

255
00:16:09,420 --> 00:16:11,399
naš dobri prijatelj Robin Hood se zabava

256
00:16:11,399 --> 00:16:13,380
v njegovem bivanju tukaj,
 to bi morali vedeti v

257
00:16:13,380 --> 00:16:15,980
zvonjenje ding dang

258
00:16:15,980 --> 00:16:19,760
to je on sam

259
00:16:20,300 --> 00:16:24,860
kje je psu ime Showtime

260
00:16:24,860 --> 00:16:30,380
Kar tako naprej šerif,
 Jaz sem prijatelj v ujetništvu

261
00:16:30,580 --> 00:16:33,440


262
00:16:33,440 --> 00:16:36,600
Princ Zhang se ne zaveda 

263
00:16:36,600 --> 00:16:38,220
spoštovanje, s katerim ste deležni

264
00:16:38,220 --> 00:16:41,610
po vsej državi itd

265
00:16:41,610 --> 00:16:43,639


266
00:16:43,639 --> 00:16:46,259
pogajati v zameno za svojo svobodo, ti

267
00:16:46,259 --> 00:16:47,339
zavrniti vašo podporo kralju Richardu

268
00:16:47,339 --> 00:16:48,899
in Slaterjeva nesmrtna zvestoba princu

269
00:16:48,899 --> 00:16:52,070
Jean Prince Jean

270
00:16:52,070 --> 00:16:53,220


271
00:16:53,220 --> 00:16:55,500
Raje bi postavil svojega nesmrtnika

272
00:16:55,500 --> 00:16:58,079
zvestoba krastači

273
00:16:58,079 --> 00:17:01,440
kaj bi radi, morda lahko

274
00:17:01,440 --> 00:17:03,420
te prepričati drugače

275
00:17:03,420 --> 00:17:07,690
prinašajo Iron Maiden prinašajo

276
00:17:07,690 --> 00:17:08,050


277
00:17:08,050 --> 00:17:13,098


278
00:17:13,098 --> 00:17:16,799


279
00:17:16,799 --> 00:17:20,339
ste že kdaj videli enega od teh čudovitih Robinov?

280
00:17:20,339 --> 00:17:22,439
kos dela, se ne strinjaš z maščevanjem

281
00:17:22,439 --> 00:17:24,419
bolje in pokaži Robinu kaj

282
00:17:24,419 --> 00:17:27,740
to počne človeku

283
00:17:28,500 --> 00:17:31,380
vprašanja

284
00:17:31,380 --> 00:17:35,870


285
00:17:39,110 --> 00:17:45,190


286
00:17:48,080 --> 00:17:51,919
premislil si Robin

287
00:17:51,919 --> 00:17:54,600
skozi vodnjak precej dobro 
Nikoli ne bom zavrgla

288
00:17:54,600 --> 00:17:58,100
v moji družini s škodljivci, kot si ti

289
00:18:01,460 --> 00:18:04,640
je...

290
00:18:09,500 --> 00:18:11,940
izvršb ne bo do

291
00:18:11,940 --> 00:18:15,919
kraljevi ples poteka, vendar

292
00:18:16,200 --> 00:18:19,919
imel boš posebno čast 

293
00:18:19,919 --> 00:18:23,820
biti prvi, ki bo umrl potem

294
00:18:23,820 --> 00:18:27,340
žoga je končana

295
00:18:27,340 --> 00:18:45,210


296
00:18:47,419 --> 00:18:50,360
čudno

297
00:18:50,360 --> 00:18:57,170


298
00:18:58,880 --> 00:19:02,580
Se me nenehno izogibaš?

299
00:19:02,580 --> 00:19:05,560
nekaj sem naredil, nekaj sem rekel

300
00:19:05,560 --> 00:19:23,760


301
00:19:23,760 --> 00:19:26,310
vsi

302
00:19:26,310 --> 00:19:56,670


303
00:19:57,559 --> 00:20:02,059
Orchestra je Robinova skupina

304
00:20:02,059 --> 00:20:05,160
zdaj pa naša naslednja uspešnica

305
00:20:05,160 --> 00:20:08,840
stranska predstava v Riu

306
00:20:10,380 --> 00:20:17,220


307
00:20:17,220 --> 00:20:19,919
pravzaprav pojdi rešit Robina in ga spravi na varno

308
00:20:19,919 --> 00:20:24,559
sladki vodnjak zlata jih tu zaposluje

309
00:20:24,650 --> 00:20:27,739


310
00:20:29,840 --> 00:20:33,840


311
00:20:33,840 --> 00:20:35,930
čudno

312
00:20:35,930 --> 00:20:38,999


313
00:20:41,370 --> 00:20:47,900


314
00:20:47,900 --> 00:20:50,989


315
00:20:53,150 --> 00:21:01,740


316
00:21:01,740 --> 00:21:03,600


317
00:21:03,600 --> 00:21:06,900
Je kdo tukaj videl Royal Stooge I

318
00:21:06,900 --> 00:21:08,580
tam je

319
00:21:08,580 --> 00:21:09,900
ja

320
00:21:09,900 --> 00:21:13,100
to je to, končal sem

321
00:21:14,100 --> 00:21:17,100
Spodbujam te, da prideš sem in

322
00:21:17,100 --> 00:21:19,640
reci to

323
00:21:21,299 --> 00:21:24,620
zdaj ga boš dobil

324
00:21:25,340 --> 00:21:27,720
Hej, to so najljubši moji mami

325
00:21:27,720 --> 00:21:29,630
pijače

326
00:21:29,630 --> 00:21:38,159


327
00:21:38,159 --> 00:21:39,560
Oh

328
00:21:39,560 --> 00:21:43,839


329
00:21:43,940 --> 00:21:46,260
Oh, smešno pikico imaš, kajne?

330
00:21:46,260 --> 00:21:48,440
tam

331
00:21:49,810 --> 00:22:01,100


332
00:22:01,100 --> 00:22:04,159
mi gremo

333
00:22:07,559 --> 00:22:09,380
Oh

334
00:22:09,380 --> 00:22:13,159
moj tuji bog

335
00:22:15,170 --> 00:22:38,380


336
00:22:40,480 --> 00:22:49,520


337
00:22:49,520 --> 00:22:53,360
meč fantje

338
00:22:59,000 --> 00:23:05,670


339
00:23:05,670 --> 00:23:08,829


340
00:23:12,740 --> 00:23:16,660
ne oh oh

341
00:23:16,660 --> 00:23:22,450


342
00:23:22,450 --> 00:23:23,510


343
00:23:23,510 --> 00:23:26,540


344
00:23:26,540 --> 00:23:29,720


345
00:23:29,720 --> 00:23:34,580
najprej boš moral skozi mene

346
00:23:34,640 --> 00:23:37,640
mama

347
00:23:41,179 --> 00:23:43,919
hvala za zabavo in igre, dokler ne bomo

348
00:23:43,919 --> 00:23:47,400
spet se srečajmo kontekst

349
00:23:49,530 --> 00:23:57,220


350
00:23:58,280 --> 00:24:03,059
Oh Robin, tako pogumen si bil, tako sem ponosen

351
00:24:03,059 --> 00:24:05,760
od vas. Kmetje so si povrnili zemljo

352
00:24:05,760 --> 00:24:08,760
in šerif ima majico s puščico

353
00:24:08,760 --> 00:24:10,799
Ne morem si pripisati vseh zaslug za svoje dobro

354
00:24:10,799 --> 00:24:13,620
Tam je bila pogumna skupina, ki je tvegala svoja življenja

355
00:24:13,620 --> 00:24:14,680
dovolj Robina

356
00:24:14,680 --> 00:24:17,940


357
00:24:17,940 --> 00:24:20,760
ne smemo ga zapravljati za govorjenje z ustnicami

358
00:24:20,760 --> 00:24:22,500
morali bi biti bolj angažirani

359
00:24:22,500 --> 00:24:24,360
prijetna dejavnost

360
00:24:24,360 --> 00:24:27,980
Oh moja najdražja zrcalna roka

361
00:24:29,170 --> 00:24:33,069


362
00:24:36,480 --> 00:24:37,220
m

363
00:24:37,220 --> 00:24:40,260
hočeš govoriti o ljubezni, pojdiva

364
00:24:40,260 --> 00:24:43,740
govoriti o tem, kaj prava ljubezen ni

365
00:24:43,740 --> 00:24:48,000
umazanija so pravi človeški ljudje

366
00:24:48,000 --> 00:24:50,700
ljudje nekateri ljudje, ki uporabljajo drug drugega

367
00:24:50,700 --> 00:24:52,559
ampak ljudje, ki želijo zgraditi a

368
00:24:52,559 --> 00:24:55,020
razmerje morda imaš družino

369
00:24:55,020 --> 00:24:57,539
v teh dneh, kaj bomo tukaj postavili

370
00:24:57,539 --> 00:25:00,720
delati na pošti in umreti za ubijanje

371
00:25:00,720 --> 00:25:03,740
Tako se počutim

372
00:25:03,860 --> 00:25:06,860
v redu

373
00:25:08,550 --> 00:25:23,829


374
00:25:35,820 --> 00:25:37,880
hvala